نظرة عامة
تقع تركيا عند مفترق طرق أوروبا وآسيا والشرق الأوسط، ما يجعلها من أكثر مراكز التوريد والتوزيع كفاءة في المنطقة.
سواء كنت تجلب آلات من الاتحاد الأوروبي، أو مواد خام من آسيا، أو سلعاً جاهزة لإعادة البيع في العراق وإقليم كردستان، فإن نجاح الاستيراد يعتمد على ثلاثة أمور: التصنيف الجمركي الصحيح، ومستندات كاملة ومتسقة، واستراتيجية تخليص تُختار قبل شحن البضائع — لا بعد وصولها إلى الحدود.
بفضل الاتحاد الجمركي بين الاتحاد الأوروبي وتركيا، تدخل معظم السلع الصناعية ذات المنشأ الأوروبي إلى تركيا دون رسوم جمركية عند إرفاق شهادة نقل A.TR صالحة. دورنا هو تخطيط الرحلة كلها حول مزايا كهذه: نصنّف بضائعك، ونؤكد التصاريح والشهادات المطلوبة، وننسّق الشحن، ونقدّم البيان الجمركي عبر مخلّص جمركي مرخّص.
من يمكنه الاستيراد إلى تركيا
بموجب نظام الاستيراد التركي، يمكن لأي شخص طبيعي أو اعتباري يحمل رقماً ضريبياً تركياً (Vergi Numarası) القيام بعمليات الاستيراد. بالنسبة لمعظم الشركات الأجنبية، يعني ذلك تأسيس شركة أو فرع محلي أولاً، لربط كل عملية جمركية بهوية ضريبية صالحة.
عملياً، يُقدَّم البيان الجمركي إلكترونياً ومن قِبل مخلّص جمركي مرخّص (Gümrük Müşaviri) نيابةً عن المستورد. ننسّق مباشرةً مع المخلّصين على جانبي الحدود، فتتعامل مع نقطة اتصال واحدة بدل سلسلة من الوسطاء.
قبل الالتزام بمورّد، اطلب منّا تقدير التكلفة حتى الوصول. معرفة الرسوم والضريبة والشحن مسبقاً هي الفرق بين طلب مربح ومفاجأة عند الحدود.
عملية الاستيراد خطوة بخطوة
١ · صنّف البضائع (رمز HS / GTİP)
لكل منتج رمز تعريفة يحدّد نسبة الرسوم والضريبة وأي تصاريح. نؤكّد رمز GTİP المكوّن من ١٢ خانة قبل أي شحن — رقم واحد خاطئ قد يوقف الشحنة في الجمارك.
٢ · تحقّق من التصاريح والمعايير وTAREKS
نتحقّق ممّا إذا كانت البضائع تحتاج شهادة رقابة أو شهادة صحية أو صحة نباتية أو مطابقة CE أو فحص TAREKS القائم على المخاطر — ونؤمّنها قبل الوصول.
٣ · المورّد وإنكوترمز والعقد
نساعدك على تحديد قاعدة إنكوترمز 2020 الصحيحة (EXW، FOB، CIF، DAP…) لتكون المسؤولية والمخاطرة واضحة، وتتطابق الفاتورة التجارية مع الشروط المتفق عليها.
٤ · الفحص قبل الشحن
حيث يحميك — أو حيث يشترطه سوق الوجهة — نرتّب فحصاً مستقلاً (كمية، جودة، تحميل) قبل مغادرة البضائع المنشأ.
٥ · حجز الشحن والتأمين
برّاً أو بحراً أو جوّاً أو متعدد الوسائط — نحجز المسار الذي يناسب ميزانيتك وموعدك، ونرتّب تأمين البضائع لكامل الرحلة.
٦ · الوصول والبيان الإجمالي
يُقدَّم بيان إجمالي وتُعرَض البضائع على الجمارك، فتدخل التخزين المؤقت حتى تحديد وضع جمركي معتمد.
٧ · البيان الجمركي (Beyanname)
يقدّم المخلّص البيان عبر نظام BİLGE. تُوجَّه الشحنة إلى خط أحمر أو أصفر أو أخضر — فحص مادي، فحص مستندات، أو إفراج مباشر.
٨ · دفع الرسوم والإفراج للتداول الحر
بعد تسوية الرسوم والضريبة وأي ضرائب خاصة، يُفرَج عن البضائع للتداول الحر وتُسلَّم إلى مستودعك أو وجهتك التالية.
المستندات المطلوبة
يعتمد الملف الدقيق على المنتج والمنشأ، لكن ملف الاستيراد النموذجي يشمل:
الفاتورة التجارية
البائع والمشتري ورمز HS وسعر الوحدة والإجمالي وإنكوترمز وشروط الدفع — ويفضّل أن تكون بلغتين.
قائمة التعبئة
محتويات الكرتون/المنصّة والأبعاد والأوزان الإجمالية/الصافية، مطابقة تماماً للفاتورة.
بوليصة الشحن · AWB · CMR
مستند النقل من الناقل — بوليصة بحرية أو جوية أو CMR بري.
شهادة المنشأ
تُثبت مكان إنتاج البضائع؛ تصدرها/تصدّق عليها غرفة تجارة.
شهادة نقل A.TR
تمنح مزايا الاتحاد الجمركي — صفر رسوم على معظم السلع الصناعية المتنقّلة بين الاتحاد الأوروبي وتركيا.
شهادة EUR.1
إثبات منشأ تفضيلي للسلع الزراعية والفولاذية ولشركاء اتفاقيات التجارة الحرة.
صحية / صحة نباتية
إلزامية للأغذية والمنتجات النباتية والحيوانية، تصدرها الجهة المختصة في المنشأ.
CE / مطابقة
علامة سلامة ومطابقة للآلات والإلكترونيات والألعاب وكثير من السلع الاستهلاكية.
شهادة التأمين
إلزامية بشروط CIF/CIP، ويُنصح بها بشدّة في كل شحنة عالية القيمة.
الرسوم والضريبة والضرائب
عادةً تُطبَّق ثلاثة أعباء عند الاستيراد، تُحتسب كلها من رمز HS والقيمة الجمركية:
| العبء | يطبَّق على | ملاحظات |
|---|---|---|
| الرسوم الجمركية | معظم السلع غير الأوروبية | النسبة حسب رمز HS؛ غالباً %0 للسلع الصناعية الأوروبية المنشأ مع A.TR. |
| ضريبة القيمة المضافة (KDV) | معظم الواردات | تُحتسب على القيمة الجمركية + الرسوم؛ قابلة للاسترداد للشركات المسجّلة ضريبياً. |
| ضريبة الاستهلاك الخاصة (ÖTV) | فئات محددة | تُطبَّق على أصناف مثل الوقود والمركبات والكحول والتبغ. |
القيمة الجمركية عادةً هي قيمة المعاملة (السعر المدفوع فعلاً) زائد الشحن والتأمين حتى الحدود التركية. التصريح بقيمة أقل من الحقيقية مخالفة تعرّضك لضرائب متأخّرة وغرامات.
أنظمة استيراد خاصة قد توفّر عليك المال
إن كنت تعيد التصدير أو تصنّع أو تخزّن البضائع، فقد لا تحتاج لدفع كامل الرسوم مقدّماً. نساعدك على استخدام النظام الصحيح:
- الإعفاء الجمركي للتصنيع الداخلي (Dahilde İşleme): استورد المواد الخام أو المكوّنات مع تعليق الرسوم، وصنّعها، وصدّر المنتج النهائي — الرسوم تُستحق فقط على ما يبقى في تركيا.
- المناطق الحرة: خزّن أو جمّع أو نفّذ معالجة خفيفة في منطقة حرة تركية بمزايا جمركية وضريبية، مثالية للتوزيع الإقليمي.
- الاستيراد المؤقت: أدخِل بضائع المعارض أو العُدد أو المعدّات لفترة محدودة بإعفاء من رسوم الاستيراد، غالباً ببطاقة ATA.
- المستودعات الجمركية: احتفظ بالبضائع تحت إشراف الجمارك وأجّل الرسوم والضريبة حتى الإفراج الفعلي إلى السوق.
مسموح وممنوع في الاستيراد
افعل
- أكّد رمز HS/GTİP وتكلفة الوصول قبل الطلب.
- اجعل الفاتورة وقائمة التعبئة ومستندات النقل متسقة تماماً.
- أمّن A.TR / EUR.1 وأي تصاريح قبل شحن البضائع.
- استخدم تغليفاً خشبياً معالَجاً حرارياً ISPM-15 للوجهات الإقليمية.
- اعمل عبر مخلّص جمركي مرخّص وأمّن البضائع.
لا تفعل
- لا تصرّح بقيمة أقل لتقليل الرسوم — الغرامات أغلى بكثير.
- لا تخمّن رمز التعريفة أو تنسخه من منتج غير ذي صلة.
- لا تشحن سلعاً منظّمة قبل أن تكون الشهادة المطلوبة بحوزتك.
- لا تترك A.TR / EUR.1 دون توقيع أو ختم من الغرفة.
- لا تفترض صحّة أوراق المورّد دون التحقّق.
أخطاء شائعة نساعدك على تجنّبها
عدم تطابق قيمة الفاتورة مع مستندات النقل — السبب الأشيع لحجز الشحنة للفحص.
غياب أو تأخّر تصديق غرفة التجارة على شهادة المنشأ — خصّص يومين على الأقل للختم.
إنكوترمز خاطئ — شراء EXW بينما لا يمكنك قانونياً القيام بتخليص التصدير في المنشأ، فتدفع الثمن تأخيراً.
تستورد إلى تركيا؟
أرسل لنا المنتج والمنشأ — ستحصل على تقدير تكلفة وصول شامل وجاهز للتخليص.